На п’ятигривневих грошах України зображено Богдана Хмельницького — легендарного гетьмана Війська Запорозького, полководця та архітектора першої козацької держави. Його суворий, вольовий профіль у традиційній шапці з пір’ям займає центральне місце на аверсі, а на реверсі красується скромна, але сповнена історичної сили Іллінська церква в селі Суботів на Черкащині — родова усипальниця Хмельницьких. Цей образ не просто декоративний елемент, а глибокий символ боротьби за свободу, державотворення та національної гідності, який супроводжує кожного українця в повсякденних розрахунках.
Від перших паперових банкнот 1996 року до сучасних монет, що повністю замінили їх у 2026-му, дизайн зберіг вірність цьому портрету. Банкноти поступово відійшли в історію через свою швидку зношуваність, але монети з тим самим гетьманом міцно тримаються в обігу, нагадуючи про безперервність традицій. Портрет базується на автентичній гравюрі 1651 року, що робить його одним із найближчих до реального вигляду Хмельницького.
Сьогодні, тримаючи в руках п’ятірку, ви торкаєтеся не лише грошей, а й живої історії — від бурхливих битв Хмельниччини до тихого Суботова, де гетьман мріяв про вічну пам’ять. Це поєднання мистецтва, політики та спадщини робить 5 грн унікальним вікном у минуле, яке продовжує жити в сьогоденні.
Історія дизайну 5-гривневих грошей: від перших ескізів до обігу
Ідея зобразити історичних діячів на гривні народилася ще в 1991 році, коли Верховна Рада створила спеціальну комісію за участі видатних художників — Василя Лопати, Олександра Данченка та інших. Ескізи затвердив перший президент Леонід Кравчук. Для п’яти гривень обрали саме Богдана Хмельницького, щоб підкреслити перехід від княжої доби (на 1 і 2 гривнях) до епохи Гетьманщини. Перші банкноти надрукували в Канаді 1992 року, а в обіг вони увійшли 1996-го — темно-сині, великі, з вишуканим рельєфом.
Дизайн еволюціонував у трьох поколіннях. Перше — 135×70 мм, з багатошаровим водяним знаком у вигляді тризубів. Друге покоління 1994–2001 років зменшилося до 133×66 мм, набуло блакитно-синього відтінку та захисної стрічки з мікротекстом. Третє, найкомпактніше — 118×63 мм з 2004 року — додало родинний герб Хмельницького на аверсі, райдужний друк і латентне зображення. Кожна версія вдосконалювала захист, але портрет гетьмана залишався незмінним, ніби нагадуючи: основи державності витримують випробування часом.
У 2018–2019 роках Національний банк почав масштабну заміну паперових номіналів на монети. Причина проста й економічна: банкнота живе в обігу лише рік-два, а монета — до 20 років. Економія сягнула мільярдів гривень щороку. З березня 2026-го всі паперові 5 грн офіційно втратили платіжну силу, але монети з Хмельницьким продовжують ходити поруч з нами.
Богдан Хмельницький: полководець, дипломат і творець держави
Народжений 1595 чи 1596 року в Суботові, Богдан-Зиновій Хмельницький виріс у середовищі козацької шляхти. Освіту здобув у єзуїтській колегії, володів кількома мовами, зокрема татарською та османською, що здобув у полоні. Його життя — це сплетіння військових подвигів, дипломатичних хитрощів і глибокої любові до рідної землі. Як сотник Чигиринського полку він спочатку служив Речі Посполитій, брав участь у Хотинській війні 1621 року та московському поході 1633-го, навіть врятував життя королевичу Владиславу.
Поворотним став 1648 рік. Після образ від польського підстарости Чаплинського, який захопив його хутір Суботів, Хмельницький підняв повстання. Обраний гетьманом на Січі, він уклав союз із кримським ханом і повів козацьке військо до блискучих перемог під Жовтими Водами, Корсунем і Пилявцями. Хмельниччина — не просто бунт, а справжня національно-визвольна війна, що створила Гетьманщину з власною адміністрацією, армією та дипломатією. Зборівський мир 1649-го, Батозька перемога 1652-го, Переяславська угода 1654-го — кожен крок Хмельницького зміцнював українську державність, хоч і в складних геополітичних умовах.
Його дипломатія вражала гнучкістю: союзи з Османською імперією, Московією, Швецією та Трансильванією. Гетьман відновлював церкви, будував фортеці, дбав про освіту. Смерть у 1657 році в Чигирині не зупинила його справу — образ Хмельницького став вічним символом волі. Саме тому художники НБУ обрали його для 5 грн: п’ятірка як номінал, що відкриває серію гетьманських портретів, ідеально пасує до людини, яка започаткувала козацьку еру.
Зворотний бік: Іллінська церква в Суботові — родова святиня
На реверсі 5 грн постає Іллінська церква — невелика кам’яна споруда, зведена за наказом самого Хмельницького в 1653–1656 роках як родова усипальниця. Вона стоїть у Суботові, де гетьман мав улюблену резиденцію. Храм поєднує риси ренесансу та раннього бароко: товсті мури з бійницями, фігурний фронтон з волютами, гранчаста апсида. Камінь для будівництва, за переказами, взяли зі зруйнованої татарської мечеті — символ перемоги над ворогом.
Тут поховали гетьмана після смерті 1657 року, поруч із сином Тимофієм. Тіло забальзамували, але пізніше, за легендами, поляки під проводом Чарнецького в 1664-му спалили його. Сучасні дослідження, включно з археологічними розкопками 1969–1973 років, виявили поховання козацьких старшин, але точне місце гробниці Хмельницького залишається загадкою. Церква пережила занепад за радянських часів, коли її перетворювали на клуб і склад, але збереглася як пам’ятка національного значення.
Сьогодні Іллінська церква — тихий острівець історії серед черкаських полів. Вона нагадує, що навіть найвеличніші постаті прагнуть спокою в рідній землі. На банкноті та монеті церква виглядає спокійно й велично, ніби охороняє пам’ять про гетьмана.
Перехід від банкнот до монет: чому 5 грн стали металеві
Заміна паперових 5 грн на монети — це не просто технічне рішення, а стратегія НБУ для економії та зручності. Паперові банкноти зношувалися неймовірно швидко, особливо в дрібних розрахунках. Монети, введені 20 грудня 2019 року, витримують десятиліття. На аверсі монети — малий герб України та номінал, на реверсі — портрет Хмельницького в круглому медальйоні з написом «Богдан Хмельницький».
Деякі колекціонери відзначають, що зображення на монеті дещо відрізняється від банкнотного — воно строгіше, менш деталізоване. Але суть та сама: гетьман продовжує «жити» в кишенях українців. Станом на 2026 рік монети повністю домінують в обігу, а банкноти вилучені, проте колекціонери шукають рідкісні зразки 1992 чи 2015 років.
Елементи захисту: як розпізнати справжні 5 грн
Кожна банкнота та монета має потужний захист. На паперових версіях — водяний знак з портретом Хмельницького, захисна стрічка з мікротекстом «5 ГРН», видимі та невидимі волокна, рельєфний друк, що відчувається пальцями. При нахилі з’являється латентне зображення номіналу. Монети захищені гуртом з написами та рельєфними елементами.
Порада для повсякденного використання проста: перевіряйте рельєф, водяний знак проти світла та відсутність розмиття друку. Фальшивки рідко відтворюють усі деталі.
Цікаві факти
- Прижиттєвий портрет. Зображення Хмельницького на 5 грн взято з гравюри Вільгельма Гондіуса 1651 року — одного з небагатьох автентичних, створених за життя гетьмана. Художники НБУ свідомо обрали його, щоб передати живу силу характеру, а не ідеалізований образ.
- Родинний герб на третій серії. У банкнотах 2004–2015 років поруч із портретом з’явився герб Хмельницьких — символ родової гордості, якого не було в ранніх версіях.
- Економія від монет. Заміна паперових 5 грн на металеві економить державі близько мільярда гривень щороку — сума, яка йде на інші важливі проєкти.
- Суботівські таємниці. Під Іллінською церквою знайшли підземні ходи та поховання козацьких старшин. Деякі дослідники вважають, що справжня гробниця Хмельницького досі невідома.
- Колекційна цінність. Банкноти 1992 року з підписом Матвієнка чи 2015-го з Гонтарєвою — справжні раритети для нумізматів, ціна яких сягає тисяч гривень на аукціонах.
- Дипломатичний слід. Хмельницький володів турецькою, татарською, польською та латиною — навички, здобуті в полоні та походах, допомогли створити потужну державу.
| Покоління | Роки друку | Розмір, мм | Колір | Ключові особливості | Статус у 2026 |
|---|---|---|---|---|---|
| Перше (1992) | 1992 | 135×70 | Темно-синій | Друк у Канаді, водяний знак-тризуб | Вилучена |
| Друге (1994–2001) | 1994, 1997, 2001 | 133×66 | Блакитно-синій | Захисна стрічка, знак для сліпих | Вилучена |
| Третє (2004–2015) | 2004–2015 | 118×63 | Блакитно-синій | Родинний герб, латентне зображення | Вилучена (з 2 березня 2026) |
| Монета | З 2019 | Діаметр 28 мм | Метал | Рельєфний портрет, гурт з написами | В обігу |
Джерела даних: bank.gov.ua.
Тримаючи в руках сучасну 5-гривневу монету, ви відчуваєте не холод металу, а тепло історії. Богдан Хмельницький продовжує «розмовляти» з нами через гроші — нагадує про силу духу, мудрість дипломатії та віру в майбутнє. Цей портрет не просто малюнок, а живий місток між поколіннями, який робить кожну дрібну покупку частинкою великої української історії. І поки монети ходять в обігу, пам’ять про гетьмана залишається вічно актуальною.
