Слово «огурці» досі чути на ринках, у магазинах і в розмовах. Проте це суржиковий варіант, що потрапив в українську мову під впливом російської. Нормативна назва — «огірки» в множині та «огірок» в однині. Ці форми закріплені в словниках і відповідають літературній нормі.
Як правильно вживати слово
Українською варто казати: «купити огірки», «салат з огірків» або «вирощувати огірки». Форми «огурці» чи «огурець» не належать до літературної мови. Суржик виникає через змішування слів, тому русизми звикаються і їх не помічають. Використання правильної лексики допомагає точніше висловлюватися та зберігати мовну культуру.
