Король Великої Британії Чарльз III під час візиту до США пожартував про історичну роль Британії. На державній вечері в Білому домі монарх іронічно зауважив, що без британського впливу американці могли б розмовляти французькою.
Історичні алюзії в промові монарха
Цей жарт став відповіддю на попередні заяви президента США Дональда Трампа. Американський лідер наголошував на ролі Штатів у Другій світовій війні, коли без їхньої участі Європа могла б говорити німецькою.
Чарльз продовжив у гумористичному ключі. Він згадав спалення Білого дому британськими військами 1814 року як “історичну реконструкцію”. Також назвав вечерю “спокійнішою альтернативою” Бостонському чаюванню 1773 року – протесту колоністів проти британського чаю.
Ці репліки викликали сміх серед присутніх і підкреслили дипломатичний гумор.
Реакція Трампа та ключові теми зустрічі
Трамп підтримав дружній тон. Він похвалив виступ короля в Конгресі, де той підняв із місць навіть опонентів, і наголосив на “особливому характері відносин” між країнами.
Сторони обговорили глобальну нестабільність – від Європи до Близького Сходу. Чарльз закликав до “непохитної рішучості” для підтримки України заради справедливого миру. Він провів паралель із 11 вересня 2001 року, коли стаття 5 НАТО забезпечила єдність союзників.
Трамп згадав дії Володимира Путіна в контексті війни. Король же уникав загострень, зосередившись на співпраці. Чарльз подарував Трампу дзвін із британського підводного човна HMS Trump часів Другої світової.
